The increase of lactate is an independent risk factor for patients with sepsis-induced acute kidney injury (SAKI). However, whether elevated lactate directly promotes SAKI and its mechanism remain unclear. Here we revealed that downregulation of the deacetylase Sirtuin 3 (SIRT3) mediated the hyperacetylation and inactivation of pyruvate dehydrogenase E1 component subunit alpha (PDHA1), resulting in lactate overproduction in renal tubular epithelial cells. We then found that the incidence of SAKI and renal replacement therapy (RRT) in septic patients with blood lactate ≥ 4 mmol/L was increased significantly, compared with those in septic patients with blood lactate < 2 mmol/L. Further in vitro and in vivo experiments showed that additional lactate administration could directly promote SAKI. Mechanistically, lactate mediated the lactylation of mitochondrial fission 1 protein (Fis1) lysine 20 (Fis1 K20la). The increase in Fis1 K20la promoted excessive mitochondrial fission and subsequently induced ATP depletion, mitochondrial reactive oxygen species (mtROS) overproduction, and mitochondrial apoptosis. In contrast, PDHA1 activation with sodium dichloroacetate (DCA) or SIRT3 overexpression decreased lactate levels and Fis1 K20la, thereby alleviating SAKI. In conclusion, our results show that PDHA1 hyperacetylation and inactivation enhance lactate overproduction, which mediates Fis1 lactylation and exacerbates SAKI. Reducing lactate levels and Fis1 lactylation attenuate SAKI.© 2023. The Author(s).