目的：探讨电温灸器替代传统艾灸的可行性。 方法：纳入1999—01／2005—12广州中医药大学第一附属医院第二门诊 部和广东省中医院内六科行痹、痛痹、着痹患者216例，随机分为治疗 组106例，以电温灸器治疗1次／d，5次为1个疗程，疗程问休息2 d， 共治疗4个疗程；对照组11O例，以温针灸治疗，治疗次数疗程同电温 灸器组，将两组结果进行统计学分析。结果：① 以电温灸器治疗106例痹证患者，有103个患病肢体关节疼痛 消失或基本消失，功能活动明显进步，总有效率达到97．2％(103／106)； 温针灸治疗l10例痹证患者，有105个患病肢体关节疼痛消失或基本 消失，功能活动明显进步，总有效率达到95．5％(105／110)。② 电温灸器 和温针灸两者总有效率差异无显著性意义(P>0．05)。 ’ 结论：在治疗痹证的行痹、痛痹、着痹方面，电温灸器可替代传统温针 灸。