目的:探讨白虎加人参汤联合复方薤白胶囊治疗重症肺部感染疗效及对血清可溶性髓样细胞触发性受体-1（sTREM-1）、肺表面活性蛋白D（SP-D）的影响。方法:选择重症肺部感染患者103例,随机分为对照组、观察组。对照组采用常规西医加复方薤白胶囊治疗,观察组在对照组基础上加用白虎加人参汤。治疗后,比较两组临床疗效、中医证候积分、血清sTREM-1和SP-D水平变化,使用临床肺部感染评分（CPIS）、急性生理和慢性健康状况Ⅱ（APACHEⅡ）评分评价肺部感染、健康状况。结果:治疗后,观察组总有效率94.23%高于对照组的80.39%（P(0.05）。治疗后,观察组各中医证候积分低于对照组,差异有统计学意义（均P(0.05）。治疗后,观察组sTREM-1、SP-D水平低于对照组,差异有统计学意义（均P(0.05）。治疗后,观察组CPIS评分、APACHEⅡ评分低于对照组,差异有统计学意义（均P(0.05）。结论:白虎加人参汤联合复方薤白胶囊治疗重症肺部感染临床疗效较好,可改善患者症状,减轻肺部感染程度。