【目的】观察青天葵注射液对内毒素（LPS）诱导急性肺损伤（ALI）大鼠炎症细胞因子分泌水平的调控作用，探讨其干预机制。【方法】将大鼠随机分为正常组、模型组、参麦组、青天葵组，采用LPS刺激J774巨噬细胞和舌底静脉注射LPS法复制ALI模型，通过电子显微镜和双抗夹心酶联免疫吸附（ELISA）法，观察各组对J774细胞增殖、炎症因子分泌的影响，以及对ALI模型大鼠炎症细胞因子的影响。【结果】 LPS刺激J774巨噬细胞大量增殖、炎症因子分泌失衡，大鼠舌底静脉注射LPS诱导肺部炎症反应失控。青天葵及参麦注射液可抑制J774巨噬细胞的增殖。青天葵注射液能显著抑制细胞上清液和大鼠血清中肿瘤坏死因子-α（TNF-α）、白细胞介素-6（IL-6）的表达水平（P＜0．05或P＜0．01），增加细胞上清液IL-10的含量（P<0.01），使ALI大鼠血清IL-10的含量降低（P<0.05），但不能调控单核细胞趋化因子-1（MCP-1）的表达（P>0.05）。【结论】青天葵注射液可能通过抑制TNF-α、 IL-6的过量表达，发挥炎症调控效应，减轻肺损伤，对ALI具有一定的防治作用。