Hyperthyroidism is closely associated with liver injury. The preliminary clinical observation suggests that Yinning Tablet, a hospitalized preparation of traditional Chinese formula for hyperthyroidism, improves not only hyperthyroidism, but also hyperthyroidism-associated liver injury. To evaluate the effect and underlying mechanisms of Yinning Tablet on thyroid hormone-induced liver injury. Female rats were orally administered L-thyroxine (1 mg/kg) once daily for 60 days, and co-treated with the carefully identified Yinning Tablet extract (0.6-2.4 g/kg) during the last 30 days. Blood and liver variables were determined enzymatically, histologically, by ELISA, radioimmunoassay, Real-Time PCR or Western blot, respectively. Co-treatment with the extract attenuated L-thyroxine-induced increases in serum alanine transaminase and aspartate transaminase activities, the ratio of liver weight to body weight, cytoplasmic vacuolization in hepatocytes, infiltrated inflammatory cells and confused structures in liver tissue, accompanied by attenuation of increased serum triiodo-l-thyronine concentration and hepatic deiodinase type I overexpression in rats. Importantly, Yinning Tablet suppressed L-thyroxine-triggered hepatic Bax, cleaved caspases-3, -8 and -9 protein overexpression, and Bcl-2 protein downregulation. Furthermore, the increases in cytochrome c protein expression, Ca2+-ATPase activity and malondialdehyde content, and decreases in activities of Na+/K+-ATPase, catalase, superoxide dismutase and glutathione peroxidase, and total antioxidant capacity in liver tissue were attenuated. The present results suggest that Yinning Tablet ameliorates thyroid hormone-induced liver injury in rats by regulating mitochondria-mediated apoptotic signals. Our findings go insight into the pharmacological basis of the hospitalized preparation for treatment of hyperthyroidism-associated liver injury. Copyright © 2020 Elsevier B.V. All rights reserved.