目的 研究半夏泻心汤对幽门螺杆茵(Hp)相关性慢性胃炎(寒热错杂证)的治疗效果。方法 将120例 Hp感染的慢性胃炎随机分为治疗组与对照组。治疗组6O例，予半夏泻心汤治疗；对照组6O例，予金得乐治疗，疗 程均为四周。观察临床症状、镜下改变、胃黏膜病理的变化和Hp根除情况。判定疗效。同时观察并比较两组病例 的副反应发生情况。结果 两组病例于治疗后，主要临床症状明显改善(P< 0．05)，Hp的根除情况显著(P<0。 05)，胃镜下胃粘膜炎症的改变明显(P<O．O5)，病理组织学检查显示慢性炎症、活动性炎症均减轻(P<0。05)。两 种治疗方法的胃镜下炎症改变相近似，而在主要的临床症状、Hp的根除上、病理组织学改善上治疗组明显优于对 照组。治疗组的不良反应发生率为3。33 ，对照组为13．33 (P<0。05)。结论 半夏泻心汤治疗幽门螺杆菌相 关性慢性胃炎(寒热错杂证)，可以有效地提高Hp的根除及II盏床症状的改善，减轻胃粘膜的炎症反应，标本兼治，调 节机体整体功能，不良反应少。提示半夏泻心汤在治疗Hp相关性胃炎(寒热错杂证)上疗效肯定，值得临床推广应用。